Summary
▪ Preamble – UNESCO important messages
▪ EFUCA – projects and events
▪ Partnerships with National Commissions for UNESCO
▪ Self-portrait – Доктор. Даниэль Попеску, Президент EFUCA
▪ Upcoming events/ announcements
Preamble
- UNESCO message on the occasion of Human Rights Day – 10 December 2018
Message from Ms Audrey Azoulay,
Director-General of UNESCO, on the occasion of Human Rights Day
The Universal Declaration of Human Rights embodies the deep yearning of humanity for freedom, justice and dignity. It is not the product of a single culture or tradition but a common foundation for all individuals to lead fulfilled lives, and for all peoples and all nations to live in peace. This year, we celebrate 70 years since the world’s nations came together to define this comprehensive set of inherent, inalienable and universal human rights.
- 2019 – International Year of Indigenous Languages (IY2019)
В 2016, the United Nations General Assembly adopted a resolution proclaiming 2019 as the International Year of Indigenous Languages, based on a recommendation by the Permanent Forum on Indigenous Issues. At the time, the Forum said that 40 per cent of the estimated 6,700 languages spoken around the world were in danger of disappearing. The fact that most of these are indigenous languages puts the cultures and knowledge systems to which they belong at risk.…. Celebrating IYIL2019 will help promote and protect indigenous languages and improve the lives of those who speak them. It will contribute to achieving the objectives set out in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the 2030 Agenda on Sustainable Development.
HTTPS://en.iyil2019.org/about/
Self-Portrait
Доктор. Даниэль Попеску, Президент EFUCA: “I believe in the power of UNESCO values to change the society in a good way. This is why I am hoping and try to overcome my limits day by day”.
I have always been an innate creator. I gather my materials early, I have numerous ideas and I am making hopes day by day. This is the luggage I start with every time I face a new challenge. My experience in the field of UNESCO civil society was one of pioneering, opening the gate of UNESCO clubs and associations movement in Romania. In December 2016 I was reelected at Minsk, Беларусь, president of the European Federation of UNESCO Clubs, Центры и ассоциации, binding me to tie the European horizons to the other regions of the world through education, science and culture. At the cornerstone of this design stands 20 years of experience and hard work.
What do you wish to succeed in the years when you coordinate hundreds of organizations at the European and North American level, especially when you are the first woman president in the history of the organization? In line with the EFUCA members, I pledged through our initiatives for the encouragement of the museum education, through the project Молодежные и музеи, an international initiative endorsed by UNESCO and that already reached ten editions. Another international project for youth, под названием Метаморфозы, developed along ten editions, is focused on sharing in common, through creative activities and non-formal education, a vision of the future that the participants want for Europe and for the world. An important desideratum which I brought up, in the spirit of the cultural values promoted by UNESCO, was and still is the facilitation of dialogue and collaboration between languages and cultures, starting from the long and positive experience of Romania in this area. During the last years we focused more on the gender issues, one of the most important themes promoted nowadays by UNESCO, endorsing, through projects in which EFUCA is always a partner, the increase of the capacity of women to involve in different areas, the chances for women to affirm in all fields.
In my quality as president of EFUCA I am a team player, an open and flexible person. I like to learn from everywhere: books, life, others. I listen with great attention the opinion of others, I analyze the opportunities, search partners on which we can count on. I have always treated the people around me like friends. The limits and constraints, if they exist, are inside us. We can overcome those existing outside only if we first defeat our own limits.
EFUCA – projects and events
- Executive Board Meeting, Chalkida, Греция
On this occasion was presented for the European Federation of UNESCO Clubs, Centres and Associations the message of the former General Director of UNESCO, Federico Mayor Zaragoza. On the same occasion was printed the 4й number of the magazine Azure 4 - NATCOM Romania and EFUCA.
UNESCO Summer University – Culture of Education for Sustainable Development, Бухарест
Between 8-11 Август, ”Dimitrie Cantemir” Christian University has organized in Bucharest the project “UNESCO Summer University – Culture of Education for Sustainable Development” having as partners the National Commission of Romania for UNESCO and the Federation of Clubs, Centers and Associations for UNESCO from Europe and North America. In the project participated youngsters from Italy, Сербия, Republic of Moldova, United States of America, Russian Federation, Беларусь, Turkey and Romania. In the opening of the project a series of representatives held discourses: Профессор. доктор. Alexandre Navarro – Secretary General of the National Commission of France for UNESCO, Доктор. Daniela Popescu – Expert of the National Commission of Romania for UNESCO, the president of the Federation of Clubs, Centers and Association for UNESCO from Europe and North America, Профессор. доктор. Titus Corlățean – “Dimitrie Cantemir” Christian University, Grațiela Ghic – pro-rector “Dimitrie Cantemir” Christian University and prof. доктор. Октавия Костя, coordinator of the project. According to the program, the main subjects of debate were: The culture of peace and non-violence, World Heritage, Education and sustainable development.
- The Third Intermediate Congress of EFUCA, Bucharest-Golești-Târgoviște
Between 28 June and 1 Июль 2018, the 3rd Intermediate Congress of the European Federation of Associations, Centers and Clubs for UNESCO (EFUCA) was organized by the European Federation, the Romanian Federation of Associations, Centers and Clubs for UNESCO and Alumnus Club for UNESCO, in partnership with Golești Museum of Fruit and Winegrowing, National Commission of Romania for UNESCO and UNESCO Cultural Center “Citadel of Romanța”.
30 представители 11 страны – Беларусь, Болгария, Кипр, Франция, Греция, Италия, Молдавия, Румыния, Russia, Serbia and the UK – participated in this Congress.
This edition, under the theme “European Cultural Patrimony – An Invitation to Dialogue and Collaboration”, took place under the aegis of the European Cultural Heritage Year 2018 and was the first itinerant edition of the Interim Congress of the European Federation, taking place in three cities in Romania: Bucharest-Golești-Târgoviște.
- In the spectacular ambience of the Trinci Palace in Foligno, Италия, the final phase of the International La Fabbrica nel Paesaggio Contest took place – the presentation of the projects, the candidates and the award ceremony. Начиная с 2015, this event is under the aegis of the European Federation of Associations, Centers and Clubs for UNESCO (FEACU), whose president is for the second term, Mrs. Даниэль Попеску. The purpose of the contest and the prizes awarded, as stipulated in the regulation “is educational and not competitive”. The La fabbrica nel paesaggio international contest, promoted by the UNESCO Foligno and Valle del Clitunno Club and endorsed by the Italian National Commission for UNESCO and the Italian Federation of Clubs for UNESCO (FICLU) this year at its 9th edition, is dedicated to business people, governments, institutions and associations that develop projects that prioritize the environment and demonstrate a particular sensitivity of the importance of impact on the surrounding landscape.
- EFUCA Meetings in Paris
Un SEMINAIRE INTERNATIONAL SUR LE 70e ANNIVERSAIRE DE LA DECLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L’HOMME DES FEDERATIONS DES ASSOCIATIONS ET CLUBS POUR L’UNESCO a eu lieu à Paris, le 7 и 8 Décembre 2018, au Centre International de Séjour Maurice RAVEL.
L’agenda a compris un message commun de bienvenue de la Commission Nationale Française de l’UNESCO – CNFU et de la Fédération Française des Clubs Pour l’UNESCO – FFCU par Monsieur Ardiouma SIRIMA, Président de la FFCU et un Représentant de la CNFU et une communication sur le thème «Bilan et perspectives d’action des Clubs UNESCO européens dans la diffusion et la mise en oeuvre de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme», suivie d’une brève présentation de la FEACU par Madame Daniela POPESCU, Présidente de la FEACU.
Après les interventions des délégations des Fédérations Nationales des Clubs pour l’UNESCO (Chypre – Marina Christophides, Secretaire Executive; Italie – Maria Paola Azzario, Vice-Presidente, Barbara Costabello et d’autres; Франция – Ардиума Сирима, Président de la FFCU; Roumanie – Daniela Popescu, Presidente; Russie – Yulia Averina, Trésorier) ont eu lieu des débats et la signature de la Convention de Partenariat de la FFCU et du CRID-Centre de Recherche et d’Information pour le Développement, en présence de Monsieur Jean Marc DELAUNAY, Coordinateur du Festival des Solidarités. L’agenda a aussi inclus un partage d’analyses et d’expériences entre Fédérations sur la mise en oeuvre du Cadre Réglementaire adopté par la 39e Session de la Conférence Générale de l’UNESCO le 3 novembre 2017 à Paris et une synthèse des propositions formulées à cette occasion.
Projects and events of member organizations
РУМЫНИЯ – Alumnus Club for UNESCO
- Проект "Future Folk” represented a Romanian contribution to the European Year of the Cultural Heritage – 2018, as well as to UNESCO’s initiatives, which highlight the cultural heritage of all states. More specifically, this project aimed to contribute to the revitalization and promotion of the immaterial cultural heritage of Romania, putting into the spotlight through contemporary design an essential piece of it – the traditional costume. Not only the Romanian costume, but also the traditional costumes specific to the national minorities living in Romania.
The creator of the original cultural product proposed by Future Folk is Carmen Emanuela Popa, post-graduate of the National University of Arts in Bucharest. She has created an avant-garde collection of fashion design inspired by traditional costumes, a collection that was launched at Parliament’s Palace on June 20, 2018. Later, this collection turned into an itinerant exhibition first in Bucharest, followed by similar presentations in Ploiesti and Slobozia.
The project was initiated by Alumnus Club and co-funded by the Administration of the National Cultural Fund, the Youth Center of Bucharest and the National Commission of Romania for UNESCO. В то же время, the project was implemented with the support – among others – of the Parliamentary Group of National Minorities within the Chamber of Deputies, the Romanian Cultural Institute, the National Village Museum “Dimitrie Gusti”, Burda – Romania Press Group and the Romanian Television. More information on HTTPS://alumnusclubforunesco.ro/ff-about/
- “Discover the Multicultural Heritage of Your City!”, another project organized by Alumnus Club в 2018, co-funded by the Administration of the National Cultural Fund and run with the support of the Karta Graphic Publishing House, aimed at making the patrimony inherited by the historical ethnic groups more widely known, to contribute to the revitalization of this heritage, and to deploy it to young people with the tools they are currently using.
The message of the whole project is that heritage is the most beautiful book of history, leading the society forward to an important set of common values, making us know ourselves better, bringing us closer to each other, helping us find the paths of a better common future.
The brochure Bucharest – a multicultural city was the main component of the project, together with a web page and an application for smartphones (Android). Romanian and foreign youth, tourists may use the booklet (in Romanian and English), internet or their smartphone to be guided and find places that interest them in their passage through Bucharest.
More information about the project: HTTP://alumnusclubforunesco.ro/descopera-patrimoniul-multicultural-al-orasului-tau/ghid-bucuresti-oras-multicultural/ghid-bilingv/
On telephone: Google Play – MultiCulture Alumnus Metamorphosys Youth
SERBIA – Federation of UNESCO Clubs
- “Le patrimoine culturel immatériel en tant que partie intégrale de l’éducation des jeunes”. Conformément à la Convention de l’UNESCO en 2003 sur le patrimoine culturel immatériel, la Fédération de Serbie a conçu le projet afin d’assurer une meilleure visibilité du patrimoine culturel immatériel et la conscience de son importance, en tant que principale source de diversité culturelle et de connaissances mutuelles.
Le projet est destiné aux jeunes des Clubs pour l’UNESCO de 14 в 18 лет. Il y aura tout d’abord une série de conférences sur le Patrimoine culturel immatériel et ensuite chaque club fera des recherches à la découverte et enregistrement du patrimoine culturel immatériel de sa région. Après, ils vont présenter et décrire ce qu’ils ont découvert comme patrimoine culturel immatériel et ils vont formuler des propositions visant à préserver de l’oublie les pièces découvertes. A la fin de la recherche les Clubs pour l’UNESCO vont se réunir pour présenter leurs résultats et rédiger une brochure commune. Le but de ce projet est d’approcher la culture des Serbes des autres cultures et de mieux comprendre la diversité culturelle des peuples voisins de la région des Balkans.
- La Fédération des Clubs pour UNESCO de Serbie a accepté le partenariat avec Le Club national pour UNESCO de Bulgarie visant à organiser un projet pour les jeunes dans le contexte du programme international “Patrimoine et dialogue des Balkans occidentaux, intégration dans la diversité”. Le sujet consiste à la découverte et protection du patrimoine culturel immatériel de la Serbie.
БОЛГАРИЯ – National UNESCO Club for Scientific Expeditions
- A charity concert, под названием “Christmas carolers with Good News and Wishes for Health” and a bazar in support of the National campaign “Christmas with good news and health” was organized by the National UNESCO Club for scientific expeditions on 9th of December in Plaza Mall Plovdiv.
The campaign supports the treatment of Children with Oncological Diseases. Students from Sofia University “Constantine – Cyril Philosopher” took active participation in the charity concert. More than 80 participants joined the organization, all supporting the noble cause of this event. Besides the concert, NCSE also hold a national student competition for the most attractive Christmas card and Christmas souvenir, as well as the most authentic recreation of the custom related to the Christmas holidays. More than 140 Bulgarian schools from the country and abroad participated in the competition. Besides the social responsibility of the children promoted by this event, they were also educated in the spirit of the respect for the Bulgarian traditions and culture.
- The National UNESCO Club for Scientific Expeditions (NCSE-UNESCO), Sofia, Болгария, was founded in 1970. After years of successful participation and results in the UNESCO campaign to save the ancient Carthage in Tunisia, в 1973 the club acquired the status of an official UNESCO club. В 1991, after an official recommendation from the Bulgarian National Commission for UNESCO, NCSE-UNESCO added to its name the term “national”. Since 1981 NCSE-UNESCO is a founder member and represents the Republic of Bulgaria in the World Federation of UNESCO Clubs, Центры и ассоциации (ВФАКЮ). Since 2001 NCSE-UNESCO is a member of the European Federation of UNESCO Clubs, Центры и ассоциации (EFUCA). Since 1999 NCSE-UNESCO is co-organizer of the International Centre for Programmes and Projects in the Field of Education, Science and Culture, with activities hosted by the National Student House in Sofia.
Throughout its long history, the NCSE-UNESCO has conducted more than 300 youth science expeditions, fora, conferences and seminars, among them many internationally recognized. At present the activities of NCSE-UNESCO target: the development of international cooperation and understanding in line with the UNESCO principles; conducting scientific expeditions in Bulgaria and abroad; the preservation and promotion of the Bulgarian and the World natural and cultural heritage; organizing various social and public activities with contribution in the field of education, science and culture; cooperation with other organizations, working in the field of education, science and culture; providing opportunity to university students to practically apply their newly acquired scientific and professional expertise.
The NCSE-UNESCO has always acted with the full support and assistance of the Republic of Bulgaria’s National Commission for UNESCO. NCSE-UNESCO is registered in accordance with the Non-profit Legal Entities Act. President: Kristian Kalchev +359 877 244 339; Honorary President: Eduard Geshev +359 888 220 977. More information on HTTP://nnek-unesco.org
RUSSIAN FEDERATION, Ural-Siberian Federation of UNESCO Clubs, Центры и ассоциации
- The Federation, in cooperation with partners and members of UNESCO Clubs movement, is working on the promotion of information about the principles and ideals proclaimed by the UNESCO Constitution. The main activities and programs of the Federation are focused on youth, education and preservation of the cultural heritage.
- В 2018, within the framework of the Educational Program, the Federation has conducted work aimed at Strengthening education and human rights for young people and adults. Program participants were schoolchildren and students, members of the UNESCO clubs of the Urals and Siberia. By participating in this program, they raised awareness of the work of the UN and UNESCO in the field of human rights protection.
- More than 2,000 young people took part in events dedicated to the celebration of the 70th anniversary of Universal Declaration of Human Rights: Public lecture in cooperation with the Commissioner for Human Rights of the Sverdlovsk Region “70 years of the Universal Declaration of Human Rights: Protection of Equality, Solidarity and Human Dignity”; Round table “Strengthening Intercultural Dialogue and Global Citizenship Education”; Conference of UNESCO Clubs of Ural-Siberian Federation: Plenary session on SDG 16; Public lecture in cooperation with the Commissioner for Children’s Rights, Sverdlovsk Region; “Convention on the Rights of the Child: a guarantee for a happy childhood”; Public Lecture “Education on Human Rights”; Olympiad and Conference “Human Rights Day: 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.
- Август 11-18, Summer Academy of UNESCO Clubs of the Ural-Siberian Federation, which was held in Minsk, Беларусь, with the participation of the UNESCO Clubs of Russia and Belarus. Lectures on the main priorities and activities of the United Nations and UNESCO were organized for members of the UNESCO Clubs movement as well as workshops on the organization of work in UNESCO clubs: the specific of NGO activities and projects, the development of cross-cultural competences.
- On September 8, the high-level roundtable discussion was held for members and partners of the Federation with the honorary guest – Mrs. Alison Smale, the UN Under-Secretary General for Global Communications from New York. During the discussion the members of the UNESCO clubs, partner organizations and participants of the Federation’s programs were able to talk about their work. The governing body of the Federation presented the activity plan for 2019 of the Federation in accordance with the main activities of the UN, UNESCO and WFUCA.
Partnerships with National Commissions for UNESCO
- This year, the international symposium “Art and Civilization in Monastic Places” turned 10 лет. The Xth edition was organized by the National Commission of Romania for UNESCO, the Holy Metropolis of Kyrenia, Кипр, the Archbishop of Râmnic and the Cygnus Scientific Society – Center for UNESCO, Румыния.
The 2018 edition covered several stages. The first one, with the kindness of His Eminence, the Metropolitan Bishop of Kyrenia, Chrysostomos, took place in Cyprus in September. In the cultural exchange, there were visited monasteries included in the UNESCO World Heritage and the jewel monastery of Cyprus, Monastery of Kykkos. The symposium in Nicosia brought to the same table specialists from Romania and Cyprus. The next stage of the symposium, with the theme “Monasteries during the First World War and after the Great Union”, took place at NCR UNESCO headquarters, during which UNESCO Cultural Center “Ionel Perlea” opened the plastic art exhibition “Centenary of the Great Union under the sign of the artists from Bărăgan” and launched the brochure “Slobozia – the land of heroes everywhere”.
They took the floor: Mr. Ани Матей – Secretary General NCR UNESCO, His Eminence, the Metropolitan Bishop of Kyrenia, Chrysostomos, Ms. Даниэль Попеску – UNESCO NCR expert, Ms. Virginia Meheş – President of the Romanian Federation of Associations, Клубы и центры по делам ЮНЕСКО, Ms. Clementina Tudor – Director of the Cultural Center for UNESCO “Ionel Perlea”, Mr. Vitalie Buzu – director of the “Mihai Viteazul” National College Slobozia, author of the brochure, and Mr. Gheorghe Petre – president of the Artists Union, Ialomița branch.
Further, the Archbishop of Râmnic, His Eminence Varsanufie, was the host of the symposium for 4 days. The events dedicated to the Romanian monastic places were ended at Putna monastery, Suceava county, where a session with experts from Romania, Moldova and Ukraine was held from 23 к 25 November
EFUCA upcoming events
- Russian Federation. The general strategy of the Federation and UNESCO Clubs for 2019 is Skills for the future. As part of the implementation of this strategy, the Federation will organize activities for school and university teachers on UNESCO on education (SDG 4), review of the Global Education Monitoring Report.
In April 2019, the 17й International Youth festival “Earth is our common home” will be held in cooperation with the Sverdlovsk Children’s Philharmonic Society and the Ministry of Culture of the Sverdlovsk Region.
- Румыния. EFUCA will support, as a partner, the second edition of the UNESCO’s Academy of Young Women, that will be organized by the Romanian National Commission for UNESCO under the 2018 - 2019 Participation Program. It will be held in May 2019 at Bucharest and will focus on “Mass media as a tool for women’s empowerment”.
- United States of America. The US Federation of UNESCO Clubs and
Associations invites youth around the world to take part in this year’s Multimedia Competition. The natural optimism and unparalleled connectivity put youth one of the greatest positions to bring much needed change to the world. The contest starts Dec 1, 2018 and the final deadline is February 24, 2019. Judging will take place and final winners will be announced Mar 25, 2019.
