بوخارست نجدها والتي نجد أنفسنا فيها
VIP , مؤلف سيونوف الصربية
24 أكتوبر 2014
نحن نعرف, Bucurestiul? و, في الواقع, نحن ندرك, لنا في هذا لدينا بوخارست, صحيفة? A بوخارست التي احتفلت 555 سنوات بعد أول شهادة فيلمه الوثائقي و, لكن, بوخارست التي تظل شابة دائمًا, بوخارست التي لديها, الإنكا, كثير, مفاجآت غير متوقعة في تاريخ وأغنية عصره.
إليكم بعض الأسئلة التي طرحتها على نفسي أثناء زيارتي لمعرض "بوخارست المعاد اكتشافها".. التحولات السادس",ينظمه نادي Alumnius التابع لليونسكو ويتم استضافته في مكان مضياف للغاية في مركز متروبوليس. "المعرض" هو, ربما, قال القليل. أنا أميل إلى قول "سرير زهور من الصور", من الحدس البلاستيكي للحظة التي عاشها وسجلها جورج دوميتريو في فيلم, مصور محترف بنعمة خاصة, قهر ومقنع. في الحقيقة, نحن لسنا في أول لقاء مع هذا المؤرخ الملهم للحظة, لأننا نلتقي بأعماله, أو في مكتبة "Carturesti"., أو في مكتبة متروبوليتان "ميهايل سادوفيانو".. لكن, هذه المرة, تجمعوا في المعرض, يكسبون أيضا, بدورهم, إرسال, رسالة خاصة جدا.
الرسالة التي دانييلا بوبيسكو, رئيس نادي الخريجين, يلخصها في هذه الصيغة الملهمة: """وجدت بوخارست"" يعني, من بين أمور أخرى, وإعادة اكتشاف كل جيل للأماكن في العاصمة المليئة بالتاريخ والسحر."
التاريخ والسحر الذي وجدته من خلال الرؤية وإعادة الرؤية, هذه المرة بعيون الروح,بيت إيون مينكو أو متحف الفلاحين الرومانيين, كنيسة القديس جورج نو أو المدرسة المركزية , قلعة فلاد تيبيس أو ممر باساراب, كنيسة Bucur Ciobanul أو متحف الفن المعاصر. ويجب أن أعترف لك, دون محيط, أن القصائد المنسية التي يواجهها كل منها مع هذه التخليدات الرائعة للحظة تنيرنا، يكون موضوعها هو الزاوية الخاصة التي يلتقط الفنان منها موضوعاته. لأن كل صورة لها منظور تصاعدي, اقتراح, inspirat, المعنى الصاعد دائمًا, انتشر, للمصير التاريخي لقلعة بوكور.
يزور, أصدقائي الأعزاء, معرض "وجدت بوخارست. التحولات السادس" هي, بالتأكيد, سوف تثبت لي الحق. ولأن, لا شك, بعد زيارة المعرض, سوف تثبت لي الحق, يمكنك إطالة المشاعر والخيال من خلال التصفح, في صمت, صفحات الألبوم "وجدت بوخارست", حيث تكون صور جورج دوميتريو مصحوبة بتعليقات ميهايلا فارجا الحساسة والموثقة بقوة.
و, لأنني بدأت هذه التدوينات بذكر سياق الذكرى السنوية لحدث المعرض - الوفاء 555 سنوات منذ التصديق الأول لبوخارست- , أستغل هذا الوضع للاحتفال بذكرى سنوية أخرى: الوفاء 15 سنوات منذ إنشاء نادي الخريجين لليونسكو.
لذلك, ذكرى مزدوجة و, أيضًا, فرصة سعيدة لإعادة اكتشاف بوخارست والعثور على أنفسنا, نحن, من خلاله. من خلال هذا بوخارست الشاب دائمًا لنا, الجميع…
