حدث الذكرى السنوية "رومانيا في اليونسكو 70" في تارغوفيت, ضمن الدورة 59 للمهرجان الوطني "الأقحوان الذهبي" لتفسير وخلق الرومانسية - 2026

باريس, 10 نوفمبر 2026

ومثل رومانيا وفد يتكون من 15 الناس في حدثين دوليين مهمين عقدا في مقر اليونسكو في باريس, ضمن مهرجان الشباب الدولي كوكب الفن 2026: افتتاح المعرض الدولي "التراث الحي: دور المرأة" والأداء الاحتفالي "سيمفونية الوحدة".

جمعت المشاركة الرومانية بين الشباب الموهوبين, المعلمين وممثلي مجتمع اليونسكو, تقديم شهادة جميلة عن الإمكانات الفنية لجيل الشباب ومشاركة رومانيا في تعزيز الحوار بين الثقافات من خلال الفن والثقافة.

تنسيق مشاركة رومانيا في الحدثين, اختيار وتسجيل الفنانين الشباب في المناسبات الدولية, وكذلك توصية راقصة الباليه الشابة للبرنامج الفني التي قدمها نادي خريجي اليونسكو. من خلال هذه المشاركة, قام النادي بتيسير تمثيل الشباب الموهوبين من رومانيا في سياق ثقافي دولي مهم, المساهمة في تعزيز الإبداع والقيم الفنية الرومانية.

وكانت لحظة خاصة هي مشاركة الأطفال الرومانيين الخمسة الذين وصلوا إلى المرحلة النهائية في المعرض الدولي, يمثل دائرة الرسم "Coloare si vis" من كوربيني, مقاطعة ارجيس, بتنسيق المعلمة إيلينا ستويكا. أعمالهم, تم اختياره في هذه المسابقة الدولية, لقد جلبوا الإبداع إلى انتباه الجمهور, الحس الفني والموهبة لدى الشباب في رومانيا.

كما تم تمثيل رومانيا على مسرح حفل ​​"سيمفونية الوحدة" الذي قدمته طالبة الباليه سارة موكانو, الذي شارك في البرنامج الفني الدولي مع معلمته, أوليمبيا كريستينا شيتا. وشكل حضوره مساهمة فنية رومانية في عرض مخصص للوحدة, الصداقة والحوار بين الثقافات, من خلال اللغة العالمية للموسيقى والرقص.

وكان الوفد الروماني سعيدا, أيضا, وبالحضور الكريم لصاحب السمو, السيدة سيمونا ميريلا ميكوليسكو, سفير ورئيس لجنة المنظمات غير الحكومية في المجلس التنفيذي لليونسكو, والتي أعطت مشاركتها هيبة إضافية للحضور الروماني في هذه الأحداث الدولية.

وقد تم تنظيم الحدثين من قبل الاتحاد الوطني لأندية اليونسكو في كازاخستان, تحت إشراف السيد بولات أكتشولاكوف, رئيس الاتحاد العالمي للأندية والجمعيات التابعة لليونسكو (WFUCA).

معرض "التراث الحي: وقد سلط دور المرأة الضوء على المساهمة الأساسية للمرأة في الحفاظ على التراث الثقافي الحي ونقله, الجمع بين الإبداعات الفنية للأطفال والشباب من العديد من البلدان. ورافق الافتتاح إطلاق الألبوم العالمي الذي يضم الأعمال المختارة.

واستمرت الأمسية بعزف "سيمفونية الوحدة", برنامج فني دولي واسع النطاق, بمشاركة 12 عازفون منفردون شباب من عشر دول, برفقة أوركسترا من 27 من قبل موسيقيين من المعهد الموسيقي الوطني كورمانجازي في كازاخستان وطلاب مدرسة الكوريغرافيا أ. سيليزنيف دين ألماتي.

كان للأحداث أهمية خاصة في الذكرى السنوية, وضع العلامات 80 سنوات منذ تأسيس منظمة اليونسكو 45 سنوات منذ إنشاء WFUCA, التأكيد على دور الفن, التعليم والثقافة في بناء جسور التواصل والصداقة بين الشعوب.

تمثل مشاركة الوفد الروماني في هذين الحدثين ذوي النطاق الدولي اعترافًا جميلاً بموهبة الشباب, لعمل المعلمين الذين يرشدونهم ومساهمة نادي خريجي اليونسكو في تعزيز القيم العالمية ودعم الجيل الجديد من الفنانين.

كانت FRACU حاضرة في اليونسكو من خلال موهبة أطفالها, من خلال الفن, التعليم وروح الحوار بين الثقافات.

سعادة سفير رومانيا لدى اليونسكو, السيدة سيمونا ميريلا ميكوليسكو:

,, عندما تجتمع المواهب الشابة مع التراث الثقافي, والنتيجة ليست أقل من السحر! وعندما تتألق المواهب الرومانية على مسرح اليونسكو, قلبي ينبض بشكل أسرع قليلا!

لقد استمتعنا بأمسية جميلة, حيث الفن, اجتمعت الموسيقى والرقص معًا للاحتفال بالإبداع, التنوع الثقافي والقوة الاستثنائية للثقافة في التقريب بين الشباب!

معرض "التراث الحي: لقد قدم "دور المرأة" تحية رائعة لمساهمة المرأة الأساسية في الحفاظ على البيئة, نقل وإعادة اختراع تراثنا الثقافي. يضم أعمال المتأهلين للتصفيات النهائية للمهرجان – مشتمل 4 فنانين شباب من رومانيا – إلى جانب إبداعات الفنانين الكازاخستانيين باكيت شوكيتاييف وأيجيريم كاريباييفا, لقد ذكّرنا بأن التراث ليس مجرد ما نرثه, ولكن أيضًا ما نرعاه وننقله.

وبعد ذلك جاء حفل "سيمفونية كونكورد" الرائع! الفائزون الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين فقط 12 ل 17 – بما في ذلك راقصة باليه رومانية شابة – برفقة أوركسترا معهد كورمانجازي الوطني الكازاخستاني وفرقة الرقص التابعة لمدرسة سيليزنيف ألماتي للرقص, لقد جلب غرفة اليونسكو الأولى إلى الحياة بفضل المواهب, الطاقة والعاطفة.

كان مصدر الفرح والفخر الخاص بالنسبة لي هو مشاركة الفنانين وراقصي الباليه الرومانيين الشباب! لقد كان رؤية رومانيا ممثلة بهذه المواهب الواعدة على مسرح اليونسكو المرموق أمرًا مؤثرًا للغاية. تفانيهم الفني, يعد الإبداع والعاطفة بمثابة تذكير جميل بأن أعظم سفراء الثقافة في بلادنا هم غالبًا أصغرهم سناً!

إنهم لا يحملون مواهبهم فقط, ولكن أيضًا قطعة صغيرة من رومانيا في قلوب الجماهير الدولية. وأي استثمار أفضل في مستقبلنا المشترك من منح هؤلاء الفنانين الشباب الفرصة للتألق, تبادل وتنمو معا?

أتقدم بأحر التهاني والتقدير القلبي إلى الوفد الدائم لكازاخستان لدى اليونسكو لتنظيم هذا الاحتفال الرائع بالتميز الفني والصداقة الثقافية, وإلى الاتحاد العالمي لأندية اليونسكو, المراكز والجمعيات (WFUCA) على كل مساهمتها القيمة!

وأوجه كلمة تقدير خاصة إلى دانييلا بوبيسكو, نائب رئيس WFUCA, إن حضورهم الروماني في قيادة هذه الشبكة العالمية هو سبب رائع آخر للفخر. تفانيها في سبيل المثل العليا لليونسكو وجمع الناس معًا من خلال الثقافة, ويستحق التعليم والتعاون الدولي تقديراً خاصاً!

هناك شيء مفعم بالأمل العميق في مشاهدة جيل جديد يتحدث لغة الموسيقى العالمية, الرقص والفن, خارج الحدود, الثقافات والأجيال.

لأن الثقافة ليست مجرد جسر بين الشعوب. وهو أيضًا جسر بين الأجيال, بين الذاكرة والخيال, بين العالم الذي ورثناه والعالم الذي نحلم ببنائه.

تحية لكل الفنانين الشباب المتميزين, للمشاركين الرومانيين الرائعين, ولكل من جعل هذا المساء احتفالًا لا يُنسى بالمواهب, الصداقة والروح الحية لليونسكو!

وأشكركم على إتاحة الفرصة لي لارتداء "الشابان" الجميل من كازاخستان, مصنوعة من شعر الإبل والحرير!”

عرض الفيلم في اليونان, من إعداد نادي خريجي اليونسكو ضمن برنامج الذكرى السنوية "رومانيا في اليونسكو 70"

الاتحاد الروماني للجمعيات والأندية لليونسكو, مشارك في المهرجان الثقافي الدولي للقارات الخمس, عقدت في اليونان

نيكايا, يونان | 23– 25 أكتوبر 2026

خلال الفترة من 23 إلى 25 أكتوبر 2026, استضافت مدينة نيكايا في اليونان المهرجان الثقافي الدولي للقارات الخمس, حدث مخصص للحوار بين الثقافات, تنوع أشكال التعبير الفني والتعاون الدولي.

أقيمت النسخة الأولى من مشروع ركن السينما خلال المهرجان, والتي شارك فيها أيضًا الاتحاد الروماني للجمعيات والأندية التابعة لليونسكو (غريب الأطوار), من خلال تقديم مادة فيديو ذات ذكرى قوية ومعنى رمزي لرومانيا.

سجلت مادة الفيديو 70 سنوات بعد انضمام رومانيا إلى اليونسكو, التأكيد, في نفس الوقت, بالكاد 30 سنوات من نشاط الاتحاد الروماني للجمعيات والأندية التابعة لليونسكو في مجال المجتمع المدني لليونسكو. وكان العرض فرصة للفت انتباه الجمهور الدولي إلى استمرارية التزام رومانيا بمثل وقيم اليونسكو, وكذلك مساهمة المجتمع المدني في تعزيز التعليم, ثقافة, الحوار والتفاهم بين الشعوب.

تم الاعتراف بمشاركة FRACU من خلال منح شهادة المشاركة, يقدمها نادي اليونسكو في بيرايوس والجزر, المنظمة الدولية International ACTION ART واتحاد الأندية والجمعيات الأوروبية والأمريكية الشمالية لليونسكو, من خلال رئيسها, يوحنا الماروني.

يمثل هذا الاعتراف تقديرًا لمشاركة الاتحاد الروماني في المبادرات الثقافية الدولية وتأكيدًا على أهمية التعاون بين منظمات المجتمع المدني التابعة لليونسكو وهياكلها من مختلف البلدان..

حضور رومانيا في نيكايا, في مثل هذه الذكرى السنوية الهامة, فرصة أخرى للتعريف بمساهمة بلادنا في حركة اليونسكو وإعادة التأكيد على دور المجتمع المدني في بناء جسور الحوار, التضامن والتعاون الدولي من خلال الثقافة والتعليم.

نادي الخريجين لليونسكو و
نظمت الجمعية الثقافية "Cetatea Romantie".
حدث الذكرى السنوية "رومانيا في اليونسكو 70" في تارغوفيت, ضمن الدورة 59 للمهرجان الوطني "الأقحوان الذهبي" لتفسير وخلق الرومانسية - 2026

TARGOVISTE, 24 أكتوبر 2026

الاتحاد الروماني للجمعيات والأندية لليونسكو (غريب الأطوار) للاحتفال, في متحف "Casa Romanti" في تارغوفيت, شخصيتان بارزتان في الثقافة الرومانية, ألكسندرو ميرونوف والأستاذ. جامعة. الدكتور. ايوان أوبريس, الذي منحه لقب الأعضاء الفخريين للاتحاد, تقديراً لمساهماتهم في تعزيز الثقافة, تعليم, ştiinţei, التراث والقيم اليونسكو.

Evenimentul, تحت شعار "رومانيا في اليونسكو 70", تم تنظيمه بالاشتراك مع مهرجان "الأقحوان الذهبي"., في مساحة رمزية لتعزيز التراث الثقافي الروماني والحفاظ عليه - متحف "Casa Romanti".. فريدة من نوعها في رومانيا, تأسس المتحف في 2017 بواسطة تيودور فاسيليو وأندريه فاسيليو, تصبح سفارة حقيقية للثقافة الرومانية من خلال الأحداث الوطنية والدولية التي تقام مع FRACU وENAFCAU.

وأدارت المظاهرة السيدة ألينا مافرودين فاسيليو, رئيس FRACU, وتم دعم Laudatio المخصص للشخصيتين من قبل السيدة دانييلا بوبيسكو, الأمين العام لFRACU, الذي سلط الضوء على المسار المهني, مساهمات وارتباط كل منهم بالقيم والمثل الثقافية لليونسكو.

ولبى معاليه الدعوة في الحفل, السيدة سيمونا ميريلا ميكوليسكو, وعزف المايسترو يوجين دوغا بعض مؤلفاته التي لا تنسى على البيانو, الممثل الدائم لوفد رومانيا لدى اليونسكو, الذين أعطى حضورهم بعدا خاصا للاجتماع المخصص لهؤلاء 70 سنوات عضوية رومانيا في اليونسكو.

كانت, أيضا, حضور أعضاء لجنتي تحكيم مهرجان "الأقحوان الذهبي"., التفسير والإبداع, السيدة مونيكا بابوك, وزير الثقافة السابق من جمهورية مولدوفا ومدير ICR تشيسيناو, السيدة سفيتلانا بيفول, رئيس اتحاد الموسيقيين من جمهورية مولدوفا, فناني الأداء الرومانسيين المشهورين من رومانيا وخارجها, بالإضافة إلى ممثلين عن خمس منظمات, أعضاء الاتحاد الروماني للجمعيات والأندية التابعة لليونسكو.

ويعد منح الجائزتين بمثابة بادرة تقدير للمهن والمساهمات المتميزة, متحدون بنفس الاهتمام بالثقافة والمعرفة. تم تكريم ألكسندرو ميرونوف لعمله المكرس لتعزيز العلوم, التعليم والحوار مع الأجيال الشابة, بما في ذلك منصب الأمين العام السابق للمجلس الوطني للبحوث في اليونسكو, والاستاذ الجامعي د. إيوان أوبريت لمساهمته المتميزة في البحث, حماية وتثمين التراث الثقافي الروماني وتطوير علم المتاحف.

وكانت اللحظة المميزة في الاجتماع هي حضور اتحاد التتار الديمقراطي, مما أتاح للمشاركين فرصة اكتشاف منتجات الطهي التقليدية والاستمتاع بها, ممثل تراث تذوق الطعام لأقلية التتار. وقد أضفت هذه المساهمة لمسة من الأصالة وكرم الضيافة على هذا الحدث, يوضح ثراء التنوع الثقافي والحوار بين المجتمعات العرقية في رومانيا.

أقيمت اللحظة الاحتفالية لمنح الدبلومات الفخرية خلال الأمسية الاحتفالية لمهرجان "الأقحوان الذهبي", تم نقل الحدث على الهواء مباشرة بواسطة التلفزيون الروماني, إعطاء هذا الاعتراف المؤسسي رؤية حدث ثقافي وطني.

من خلال هذه المبادرة, تواصل FRACU إبراز الشخصيات التي, من خلال نشاطهم بأكمله, ساهموا في تأكيد الثقافة, التعليم والتراث وتعزيز قيم اليونسكو.

وهكذا لم تصبح الذكرى السنوية لـ "رومانيا في اليونسكو 70" مجرد مناسبة لتذكر رحلة دامت سبعة عقود من الزمن, ولكن أيضًا لحظة امتنان تجاه الأشخاص الذين بنوا, دعم ونقل قيم الثقافة الرومانية.

نادي خريجي لليونسكو, من خلال رئاستها, دانيال بوبيسكو, كان جزءا من الاجتماع الإقليمي لأندية اليونسكو في الدول العربية, عقدت في 29 سبتمبر 2026, حدث نظمته اليونسكو والاتحاد التونسي.

ومثل الاجتماع لحظة مهمة للحوار وتبادل الخبرات بين منظمات ونوادي اليونسكو المشاركة ووفر الإطار لعرض مبادرات التعاون الدولي..

خلال الحدث, قدم نادي خريجي اليونسكو الشراكة التي تم تطويرها في الفترة 2025-2026 مع نادي اليونسكو بقفصة في تونس, ضمن مبادرة "الجسر الثقافي الأوروبي العربي – التعليم"., التراث والتعاون مع اليونسكو", تم تنفيذها بالتعاون مع شركاء من رومانيا وتونس.

شراكة, بدأت في قفصة, في نوفمبر 2025, من خلال سلسلة من اللحظات الرمزية والثقافية - غرس الأشجار, المشاركة في مهرجان الفيلم, الاحتفال باليوم الوطني لرومانيا واكتشاف التراث التونسي, بما في ذلك التجربة التي لا تنسى في الصحراء - استمرت في رومانيا, في أبريل 2026, من خلال البرنامج الذي عقد في بوكوفينا.

وهكذا سلط العرض الضوء على استمرارية التعاون المبني من خلال الثقافة, تعليم, تراث, الشباب وقيم اليونسكو, فضلا عن منظور تطورها في إطار أوسع من التعاون بين أوروبا والعالم العربي.

وفيما يلي نعيد إنتاج الخطاب الذي ألقاه في الاجتماع الإقليمي:

السيدات والسادة,
أيها الأصدقاء,

بعض الجسور مبنية من الحجر. يتم بناء الآخرين من خلال الثقة, الذكريات المشتركة والشجاعة لاكتشاف بعضنا البعض.

بين رومانيا وتونس, بدأ هذا الجسر يتشكل من خلال الثقافة, education, التراث وقيم اليونسكو.

مبادرة "الجسر الثقافي الأوروبي العربي – التعليم, "التراث والتعاون مع اليونسكو" له أهمية خاصة لأنه يمثل أول مبادرة مشتركة بين الفرعين الأوروبي والعربي للاتحاد العالمي.

إننا نفتح طريقا جديدا للتعاون الأوروبي العربي, مع الطموح لإشراك منظمات ومجتمعات اليونسكو الأخرى من أوروبا والعالم العربي.
وقد تم تخصيص هذه المبادرة أيضًا للاحتفال بالذكرى السبعين لعضوية رومانيا في اليونسكو.

في رومانيا, تم تنظيمه من قبل الاتحاد الروماني, نادي الخريجين, جمعية CYGNUS العلمية وكلية الغابات "بوكوفينا"., بالتعاون مع شركائنا التونسيين, وخاصة نادي قفصة.
أود أن أشكر السيد. مختار فرحات, رئيس النادي ونائب رئيس الاتحاد العالمي, وكذلك السيد. محمد التليلي و كامل الفريق التونسي, من أجل صداقتهم, الضيافة والالتزام.

عُقد اجتماعنا الأول في قفصة في نوفمبر/تشرين الثاني 2025. لقد زرعنا الأشجار معًا, شارك في مهرجان قفصة السينمائي, التقيت في الجامعة, احتفلنا باليوم الوطني لرومانيا واستمتعنا بالصحراء التونسية، وهي لحظات جعلتنا أقرب إلى البلاد, شعبها وثقافتها.

ما بدأ في قفصة استمر في رومانيا. من 1 ل 8 أبريل 2026, لقد رحبنا بشركائنا التونسيين في بوكوفينا, حيث اكتشفوا رومانيا من خلال تراثها الثقافي والطبيعي. قاموا بزيارة أديرة التراث العالمي لليونسكو, استكشاف الحرف المحلية, المتاحف والمجموعات الإثنوغرافية, وشهدت المناظر الطبيعية في المنطقة.

كما اكتشفوا البعد التعليمي والعلمي لبوكوفينا من خلال البحوث الوطنية للغابات, ويوم مخصص لجامعة سوسيفا.

وكانت اللحظة المحورية هي المؤتمر الدولي "الشباب والمتاحف", 18الطبعة الخامسة, الجمع بين الشباب, المنظمات الشريكة, ممثلو اليونسكو وسفراء رومانيا وتونس.

بالنسبة لنا, الشباب ضروري. إنهم ليسوا فقط أوصياء المستقبل على تراثنا; يمكنهم أيضًا أن يصبحوا مشاركين نشطين في الحفظ, تفسيره ونقله.

تميزت المبادرة بإشارتين رمزيتين: وغرست شجرة في قفصة ورفع العلم في كامبولونغ مولدوفينيسك. الشجرة تحتاج إلى وقت لتنمو, وكذلك التعاون.
أدعو منظمات اليونسكو, المؤسسات الثقافية, المدارس, الجامعات والمجتمعات المحلية في جميع أنحاء أوروبا والعالم العربي للانضمام إلينا. وأدعو بشكل خاص الشباب ليصبحوا سفراء لهذا الجسر;

وأود أن أختتم بفكرة مستمدة من خطاب البابا الرائع في اليونسكو:
"الشركة لا تقمع التنوع بأي حال من الأحوال."
فالوحدة لا تقضي على التنوع. على العكس تماما, فالتنوع يمكن أن يزدهر في انسجام أصواتنا.

أيها الأصدقاء, من كل ركن من أركان العالم,
ليس علينا أن نصبح متشابهين لكي نفهم بعضنا البعض. يجب أن نتعلم الاعتراف باختلافاتنا واحترامها, وتحويلها إلى جسور.
وهذا بالضبط ما شعرت به في قفصة وفي بوكوفينا.ب

خلال 80 من المشاركين من مختلف البلدان الأوروبية حولوا الاجتماع الذي نظمه اتحاد الجمعيات والأندية من مولدوفا بدعم من اليونسكو إلى حدث مليء بالطاقة, الحوار والنشاط – كما أعتقد، يجب أن يبدو الحدث الحقيقي المخصص للشباب.

وفي مداخلة رئيس النادي, دانيال بوبيسكو, تمت مناقشة دور الشباب في تعزيز المساواة بين الجنسين وتم اقتراح اتجاهين لأوروبا:

مرصد اليونسكو الأوروبي للشباب, أنشأها شباب من أندية وجمعيات اليونسكو, تهدف إلى تحديد التحديات المتعلقة بالقوالب النمطية, المساواة وفرص التعليم, تطوير ونشر, أيضًا, حلول ملموسة من بلداننا. ومن الممكن أن يتجسد نشاطها في خريطة أوروبية سنوية للمساواة بين الشباب, والتي تعكس كلا التحديين, وكذلك الممارسات الجيدة.

ثانيًا, مبادرة بعنوان "اليونسكو - المساواة في العمل", من خلالها, كل عام, سيقترح الشباب من بلد معين ويختبرون حلاً ملموسًا لتعزيز المساواة على مستوى المجتمع المحلي. ويمكن تناول الأفكار الناجحة لاحقًا, تم تكييفها ووضعها موضع التنفيذ من قبل الشباب من بلدان أخرى, وبالتالي خلق دائرة أوروبية من الحلول التي تم تطويرها واختبارها من قبل الشباب أنفسهم.
قدم نفسه, نشاط نادي الخريجين لليونسكو, منظمة شبابية, وكذلك مشاريع الاتحاد الروماني للجمعيات والأندية التابعة لليونسكو المخصصة للأطفال والشباب, بما في ذلك المشروع الدولي "الربيع يبدأ في قلب الأم" والدوبلكس الفني بوخارست-أوديسا "كل شيء يبدأ في قلب الأم", من 1 يوليو 2026, كل هذا في هذه الذكرى السنوية: رومانيا 70 دي العاني في اليونسكو.

إنه لمن دواعي سروري أن يكون لنادي الخريجين حضور فعال في هذه الحوارات الدولية وأن يمكن مشاركة هذه التجربة مع الشباب في أوروبا.