2 فبراير 2017, باريس
Masa rotunda la sediul Association francaise orfelins de Roumanie (AFOR)
2 فبراير 2017, دانيال بوبيسكو, presedinta asociatiei, s-a intalnit la sediul UNESCO din Paris cu presedinta si secretara generala a L’Association Française Orphelins de Roumanie ومع السيدة آنا دوميتريسكو, consilier FEACU.
Discutiile au vizat o viitoare colaborare intre organizatii, discutandu-se despre un prim eveniment in cadrul Art Safari 2017, cand va fi prezentat un film despre viata unei tinere orfane din Romania.
تأسست جمعية الأيتام الفرنسية في رومانيا في سبتمبر 2015 بقلم ماريون إل.دي.. et Laura G., doua persoane adoptate din Romania. Asociatia se adreseaza in mod special celor ce au fost adoptati din Romania si nu numai.
De ce “orfelin” – de obicei acest termen este folosit pentru a desemna un colil ce si-a pierdut cel putin un parinte, ولكن من الناحية الاشتقاقية الكلمة “orfan” provine de la “ORB”, care înseamnă “Lipsit de” mai general “, un membru al familiei, tatăl, mama, copil” (cf. Gaffiot, Hachette, 1934, p.1090 ). في هذه القضية “orfan” se referă în sens mai larg, la situatia in care persoanele suntseparate de familia biologica de origine, اعتمادها عمليا.
مزيد من المعلومات http://orphelinsderoumanie.org
