ALUMNUS
Urmăreşte-ne pe Facebook
RomânăEnglishEspañolFrançaisРусскийالعربية中文(简体)
by Transposh - translation plugin for wordpress

Doamnelor și domnilor, dragi oaspeți, Bună seara, Ni Hao! Îmi face mare plăcere să fiu aici în această seară pentru spectacolul de dans prezentat de Institutul Confucius al ESCE, cu ocazia sărbătoririi Anului Nou Chinezesc al Calului. În calitate de vicepreședinte al Federației Mondiale a Asociațiilor UNESCO, am avut privilegiul de a vizita China în […]

Doamnelor și domnilor, dragi oaspeți,

Bună seara, Ni Hao!

Îmi face mare plăcere să fiu aici în această seară pentru spectacolul de dans prezentat de Institutul Confucius al ESCE, cu ocazia sărbătoririi Anului Nou Chinezesc al Calului.

În calitate de vicepreședinte al Federației Mondiale a Asociațiilor UNESCO, am avut privilegiul de a vizita China în numeroase ocazii. Una dintre aceste experiențe iese în evidență în mod special: participarea mea de vara trecută la Săptămâna Internațională a Artelor din Dunhuang. Stând în Peșterile Mogao, cu fața spre frescele milenare, am simțit puternic că aceste lucrări nu erau doar martori ai trecutului, ci expresia vie a unei civilizații încă în mișcare. Acest moment a întărit profund legătura pe care o simt cu cultura chineză.

Cultura chineză, în special, mă fascinează prin bogăția și profunzimea sa. Înrădăcinată într-o istorie și tradiții care se întind pe milenii, se distinge și prin capacitatea sa de a evolua, de a se implica în lumea contemporană și de a îmbrățișa inovația. Această alianță dintre patrimoniu și modernitate îi conferă o vitalitate atât de remarcabilă.

Spectacolul prezentat în această seară, „Legenda în Dans”, oferă un dialog care transcende timpul și culturile. Rezonează pe deplin cu misiunea Federației Mondiale a Asociațiilor UNESCO: de a încuraja dialogul intercultural, de a valoriza diversitatea expresiilor culturale și de a sprijini transmiterea vie a tradițiilor. Mai mult decât un spectacol, este o adevărată punte între civilizații, o punte de înțelegere și armonie.

Aș dori să-mi exprim profunda recunoștință față de Institutului Confucius de la ESCE pentru organizarea acestui eveniment și să mulțumesc călduros Companiei de Dans Chinez din Paris și artiștilor chinezi și francezi care vor împărtăși acest moment excepțional cu noi, precum și domnului Mao Qiang și tuturor echipelor implicate pentru munca lor remarcabilă.

În cele din urmă, fie ca Anul Calului să aducă tuturor sănătate, fericire și energie. Urez acestui spectacol un succes imens și sper să aveți cu toții o seară minunată.

Vă mulțumesc!

 

CE ESTE ALUMNUS ?

Alumnus Club is an organization created in the year 2000, that gathers for more than a decade and a half members from 10 countries.
Alumnus Club is part of the Romanian federation of UNESCO Associations and Clubs, and implicitly of the World and European Federations for UNESCO. The club is formed mainly by young students, and its aim is to offer its members the opportunity to get involved in projects aimed at developing their experience in the selected field of study.
Through its UNESCO affiliation, the Alumnus Club has access to an important network of information regarding the activities developed in domains such as education, science, culture and communication.
The main purpose of the organization is that of training young people in a multicultural manner, through projects that aim at involving them in activities that encourage their personal initiative and experience gaining.
In 25 years of activity, Alumnus Club has offered its members and the participants in its events the occasion to engage in educational, scientific, cultural and communication projects.
Below, you may find a non exhaustive list of annual events: Metamorphoses, Youth and Museums, Art and Civilization in Monastic Spaces, Magellan and the new project developed under the auspices of the Alliance of Civilizations: Bucharest retrieved, the concerts of the National Chamber Choir Madrigal.

ALUMNUS Club a fost fondat in anul 2000 si este format din tineri de pe cuprinsul a 10 tari.
Clubul Alumnus face parte din Federatia Romana a Asociatiilor si Cluburilor pentru UNESCO.
Clubul doreste sa ofere membrilor sai oportunitati de a se implica in proiecte educationale, stiintifice, culturale si de comunicare.
ALUMNUS Club isi propune sa ii pregateasca pe tineri intr-un spirit multicultural si sa ii implice in activitati ce le vin in ajutorul dezvoltarii personale si profesionale.