ALUMNUS Club pentru UNESCO
ALUMNUS Club pentru UNESCO
Urmăreşte-ne pe Facebook
RomânăEnglishEspañolFrançaisРусскийالعربية中文(简体)
by Transposh - translation plugin for wordpress

  Chère madame la Présidente, Mesdames et Monsieurs, C’est un grand honneur pour moi de participer aujourd’hui à la célébration d’une décennie d’activités du Club UNESCO de Belgrade. En même temps c’est un vrai bonheur, car pour moi c’est la première fois que je visite Belgrade. Quand Mme La Présidente Milica Dromnjakovic, m’a dit que […]

 

  • Chère madame la Présidente,

Mesdames et Monsieurs,

C’est un grand honneur pour moi de participer aujourd’hui à la célébration d’une décennie d’activités du Club UNESCO de Belgrade. En même temps c’est un vrai bonheur, car pour moi c’est la première fois que je visite Belgrade.
Quand Mme La Présidente Milica Dromnjakovic, m’a dit que je dois me présenter devant vous avec une allocution, j’ai réfléchi à l’idée pour essayer de faire mon discour en vous captivant et présenter l’activité de la Fédération Européenne des Associations, Centres et Clubs pour l’UNESCO que je représente pour cette rencontre.

Mais cela représente quoi la Fédération Européenne des Associations, Centres et Clubs pour UNESCO?

Je souhaite vous faire brièvement un petit historique. En 1999, la Roumanie présentait à Florence l’appel de constitution de cette organisation. A cette époque il y avait déjà des Fédérations régionales aux pays arabes, en Afrique et en Asie. On a crée un groupe de travail qui pendant 2 ans et demie s’est rencontré et a préparé pour le Congres de Constitutions tous les documents nécessaires.
La création de cette fédération a eu lieu en 2001 en Roumanie, à Busteni, la Roumanie jouant le rôle d’acteur principal dans la constitution de cette organisation.

A plus de 10 ans du Congrès de Constitution, l’année dernière pendant la Fête Nationale de la Roumanie, la Présidence nous a été attribué après 15 ans d’activité sans cesse dans le mouvement des clubs, centres et d’associations de l’Europe et de l’Amérique de Nord. En même temps le Bord Exécutif de la FEACU se compose des représentants des pays suivants: Roumanie, Cyprus, Russie, Grèce, Italie, Belarus, Espagne, Serbie et Portugal. Cela a été un grand bonheur pour moi et j’ai annoncé avant les élections que la Roumanie va soutenir la candidature de la Serbie et j’ai fait cela connaissant la personnalité remarquable de Milica et ayant en vue l’amitié qui unit nos pays depuis beaucoup d’années. Les relations diplomatique serbes-roumaine ont une ancienneté de 134 ans.

Pour cet événement anniversaire auquel je suis présente aujourd’hui j’ai préparé une revue où je vous présente l’activité que la Roumanie a mené cette année sous l’égide de la FEACU.

J’aimerai juste en quelques mots les passer en revue: l’organisation de la Conférence Internationale à la 5e édition „Les Jeunes et les Musées”, la participation au Premier Forum Europe-Chine, l’organisation du projet „Métamorphoses” pour sa 5e édition, le Symposium International Passeport pour unes Étique Globale-UNESCO et le Secteur Privé, le Conseil exécutif de la FEACU 2013, le Symposium Art et Civilisations dans les espaces monacales, la présentation du Passeport pour une Étique Globale pendant la 37è Conférence Générale à l’UNESCO Paris.
Pour animer ce discours je vous invite de suivre ensemble les projections vidéo préparer à l’occasion du 3è Congrès de la FEACU du décembre 2012 et du symposium sur le thème UNESCO et le Secteur Privé organisé à l’occassion du Bord Exécutif de la FEACU en septembre 2013 à Bucarest.

Pour conclure je souhaiterais vous faire une invitation. C’est une invitation de la part du Club Alumnus pour l’UNESCO dont je suis la présidente, pour signer un Partenariat entre cette organisation et le Club UNESCO de Belgrade. Ma proposition a comme base le développement de ces relations bilatérales qui mènent à une meilleure connaissance de l’autre. Ce partenariat entre les deux clubs pourra se retrouver dans des activités commençant avec 2014 ayant comme thématique les activités éducationnelles et culturels sous le signe de l’UNESCO.
Au nom de la Fédération Européenne et au nom de la Fédération Roumaine à travers le Club Alumnus, chère madame la Présidente, Milica Dromnjakovic je souhaite vous offrir un œuvre d’art préparé spécialement pour cet événement. Par intermédiaire de l’artiste Valeria Tofan je vous transmets le message de Bonne et heureuse Celebration pour le Club UNESCO de Belgrade avec beaucoup de belles réalisations dans l’espoir d’un monde meilleur.

CE ESTE ALUMNUS ?

Alumnus Club for UNESCO is an organization created in the year 2000, that gathers for more than a decade and a half members from 10 countries.
Alumnus Club for UNESCO is part of the Romanian federation of UNESCO Associations, Centers and Clubs, and implicitly of the World and European Federations for UNESCO. The club is formed mainly by young students, and its aim is to offer its members the opportunity to get involved in projects aimed at developing their experience in the selected field of study.
Through its UNESCO affiliation, the Alumnus Club has access to an important network of information regarding the activities developed in domains such as education, science, culture and communication.
The main purpose of the organization is that of training young people in a multicultural manner, through projects that aim at involving them in activities that encourage their personal initiative and experience gaining.
In 15 years of activity, Alumnus Club for UNESCO has offered its members and the participants in its events the occasion to engage in educational, scientific, cultural and communication projects.
Below, you may find a non exhaustive list of annual events: Metamorphoses, Youth and Museums, Art and Civilization in Monastic Spaces, Magellan and the new project developed under the auspices of the Alliance of Civilizations: Bucharest retrieved, the concerts of the National Chamber Choir Madrigal.

ALUMNUS Club pentru UNESCO a fost fondat in anul 2000 si este format din tineri de pe cuprinsul a 10 tari. Clubul doreste sa ofere membrilor sai oportunitati de a se implica in proiecte educationale, stiintifice, culturale si de comunicare. Alumnus Club pentru UNESCO isi propune sa ii pregateasca pe tineri intr-un spirit multicultural si sa ii implice in activitati ce le vin in ajutorul dezvoltarii personale si profesionale.