RO:
Metamorfoze XI
Наследие ЮНЕСКО для будущего
Между 20-25 Июнь 2019, Comisia Națională a României pentru UNESCO, Европейская федерация ассоциаций, Центры и клубы по делам ЮНЕСКО, Выпускник Клуб по делам ЮНЕСКО, Центр Лебедя ЮНЕСКО Сучава, в партнерстве с мэрией Караваса на Кипре и Музеем Буковины, организовал в Сучаве 11-е издание проекта Метаморфоза. Под названием Наследие ЮНЕСКО для будущего, проект, направленный на развитие межкультурного диалога за счет знания и использования материального и нематериального культурного наследия, с точки зрения его разнообразия.
Среди важных гостей отметим: Никос Хаджистефану, мэр Караваса, Кипр; Фрэнсис Панг, основатель китайско-канадского колледжа Beijing Concord; Даниэль Попеску, эксперт CNR ЮНЕСКО, Президент ТН ВЭД, президент Клуба выпускников ЮНЕСКО; Dan Milici, директор Центра Лебедя ЮНЕСКО Сучава.
В рамках проекта была организована выставка кружева ручной работы., объекты кипрского национального наследия. Открытие выставки состоялось 21 Июнь, в музее села Буковина.
В тот же день, также была организована официальная встреча с мэром Сучавы., Г-н Ион Лунгу.
По случаю участия г-на Панга, были также организованы два рабочих визита в Университет Стефана Великого, Сучава и в Национальном колледже Петру Редкий. Начиная с 22 Июнь, следующие дни были посвящены посещению румынских объектов, включенных в мировое наследие ЮНЕСКО..
Через этот проект, Организаторы стремятся побудить широкую публику в Румынии открыть для себя и понять ценность кипрского наследия., наследие все еще хорошо сохранилось, ценный, но малоизвестный. В то же время, он хочет продвигать всемирное наследие ЮНЕСКО в Румынии, чрезвычайно богатое наследие, что является активом Румынии на международной арене.
EN:
Метаморфоза XI
Наследие ЮНЕСКО для будущего
С 20 по 25 июня 2019, Национальная комиссия Румынии по делам ЮНЕСКО, European Federation of UNESCO Clubs, Центры и ассоциации, Alumnus Club for UNESCO, Центр Лебедя ЮНЕСКО Сучава, в партнерстве с мэрией Караваса, Музей Кипра и Буковины, организуют 11й редакция проекта Метаморфоза. Под названием Наследие ЮНЕСКО для будущего, проект направлен на развитие межкультурного диалога через знание и оценку материального и нематериального культурного наследия., при всем его разнообразии.
Среди важных гостей есть: Никос Хаджистефану, мэр Караваса - Кипр; Фрэнсис Панг, основатель Beijing Concord College of Sino-Canada; Даниэль Попеску, эксперт Национальной комиссии Румынии по делам ЮНЕСКО и президент EFUCA; Dan Milici, директор Cygnus Center for UNESCO Suceava.
Будет организована выставка традиционной вышивки., выставленные материалы являются объектами кипрского национального наследия. Вернисаж выставки состоится в 21ул июнь, 16.00, в Музее Буковинской деревни. В один и тот же день, будет организована официальная встреча с мэром Сучавы, Mr. Ион Лунгу. По случаю г.. Планируется, что с участием Панга будут организованы два рабочих визита в г. Стефан Великий Университет Сучавы и Национальный колледж Петру Редкий. Начиная с 22nd июнь, следующие дни посвящены посещению румынских объектов, включенных в мировое наследие ЮНЕСКО..
Через этот проект, Организаторы стремятся побудить румынскую общественность открыть и понять ценность кипрского наследия., хорошо сохранившееся наследие, но не широко известный. В то же время, организаторы хотят продвигать всемирное наследие ЮНЕСКО из Румынии, очень богатое наследие, что представляет собой актив для Румынии на международном уровне.
