АЗУР 5 – Бухарест 2018

Краткое содержание

▪ Преамбула – Важные послания ЮНЕСКО

▪ EFUCA – проекты и мероприятия

▪ Партнерство с национальными комиссиями по делам ЮНЕСКО

▪ Автопортрет – Доктор. Даниэль Попеску, Президент EFUCA

▪ Предстоящие события/объявления

Преамбула

• Послание ЮНЕСКО по случаю Дня прав человека – 10 December 2018

Сообщение от г-жи Одри Азуле,

Генеральный директор ЮНЕСКО, по случаю Дня прав человека

Всеобщая декларация прав человека воплощает глубокое стремление человечества к свободе., справедливость и достоинство. Это не продукт какой-то одной культуры или традиции, а общая основа, позволяющая всем людям вести полноценную жизнь., и чтобы все народы и все нации жили в мире. В этом году, мы празднуем 70 лет с тех пор, как страны мира собрались вместе, чтобы определить этот всеобъемлющий набор присущих, неотъемлемые и универсальные права человека.

HTTP://www.unesco.org/new/en/amman/about-this-office/single-view/news/message_from_audrey_azoulay_director_general_of_unesco_on/

• 2019 – Международный год языков коренных народов (МГ2019)

В 2016, Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, провозглашающую 2019 как Международный год языков коренных народов, на основе рекомендации Постоянного форума по вопросам коренных народов. В то время, на форуме сказали, что 40 процентов от предполагаемого 6,700 языки, на которых говорят во всем мире, оказались под угрозой исчезновения. Тот факт, что большинство из них являются языками коренных народов, ставит под угрозу культуры и системы знаний, к которым они принадлежат.…. Празднование МГИЛ2019 поможет продвигать и защищать языки коренных народов, а также улучшать жизнь тех, кто на них говорит.. Это будет способствовать достижению целей, изложенных в Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и 2030 Повестка дня по устойчивому развитию.

HTTPS://ru.iyil2019.org/about/

Автопортрет

Доктор. Даниэль Попеску, Президент EFUCA: «Я верю в силу ценностей ЮНЕСКО изменить общество к лучшему.. Вот почему я надеюсь и стараюсь изо дня в день преодолевать свои ограничения»..

Я всегда был прирожденным творцом. Я собираю материалы заранее, У меня множество идей, и я питаю надежды день ото дня.. Это багаж, с которого я начинаю каждый раз, когда сталкиваюсь с новым вызовом.. Мой опыт работы в области гражданского общества ЮНЕСКО был одним из новаторских., открытие ворот движения клубов и ассоциаций ЮНЕСКО в Румынии. В декабре 2016 Меня переизбрали в Минске, Беларусь, президент Европейской федерации клубов ЮНЕСКО, Центры и ассоциации, обязывает меня связать европейские горизонты с другими регионами мира посредством образования, наука и культура. В основе этого проекта лежит 20 многолетний опыт и упорный труд.

Чего вы хотите добиться за годы, когда вы координируете сотни организаций на европейском и североамериканском уровне?, особенно если ты первая женщина-президент в истории организации? В соответствии с членами EFUCA, Через наши инициативы я пообещал поощрять музейное образование., через проект Молодежные и музеи, международная инициатива, одобренная ЮНЕСКО и уже выдержавшая десять изданий. Еще один международный проект для молодежи, под названием Метаморфозы, разработано десять изданий, ориентирован на совместное использование, через творческую деятельность и неформальное образование, видение будущего, которое участники хотят для Европы и для мира. Важное желание, которое я поднял, в духе культурных ценностей, пропагандируемых ЮНЕСКО, было и остается содействием диалогу и сотрудничеству между языками и культурами., исходя из долгого и положительного опыта Румынии в этой области. В последние годы мы больше внимания уделяем гендерным вопросам., одна из наиболее важных тем, продвигаемых сегодня ЮНЕСКО, одобряя, через проекты, в которых EFUCA всегда является партнером, повышение способности женщин участвовать в различных областях, шансы женщин проявить себя во всех областях.

В качестве президента EFUCA я командный игрок., открытый и гибкий человек. Мне нравится учиться везде: книги, жизнь, другие. Я с большим вниманием прислушиваюсь к мнению других, Я анализирую возможности, поиск партнеров, на которых мы можем рассчитывать. Я всегда относился к окружающим меня людям как к друзьям. Пределы и ограничения, если они существуют, внутри нас. Мы сможем преодолеть тех, кто существует снаружи, только если сначала победим собственные ограничения..

EFUCA – проекты и мероприятия

• Заседание Исполнительного совета, Халкида, Греция

По этому случаю был представлен Европейской федерации клубов ЮНЕСКО., Центры и ассоциации послание бывшего генерального директора ЮНЕСКО, Федерико Майор Сарагоса. По этому же поводу была напечатана 4й номер журнала Лазурь 4 - НАТКОМ Румынии и EFUCA.

Летний университет ЮНЕСКО – Культура образования для устойчивого развития, Бухарест

Между 8-11 Август, Христианский университет имени Димитрия Кантемира организовал в Бухаресте проект «Летний университет ЮНЕСКО – культура образования для устойчивого развития», партнерами которого являются Национальная комиссия Румынии по делам ЮНЕСКО и Федерация клубов., Центры и ассоциации ЮНЕСКО из Европы и Северной Америки. В проекте приняли участие молодые люди из Италии., Сербия, Молдова, Соединенные Штаты Америки, Российская Федерация, Беларусь, Турция и Румыния. На открытии проекта ряд представителей провели беседы: Профессор. доктор. Александр Наварро – Генеральный секретарь Национальной комиссии Франции по делам ЮНЕСКО, Доктор. Даниэла Попеску – эксперт Национальной комиссии Румынии по делам ЮНЕСКО, президент Федерации клубов, Центры и ассоциации ЮНЕСКО из Европы и Северной Америки, Профессор. доктор. Титус Корлацян – Христианский университет «Дмитрий Кантемир», Грациела Гик - проректор Христианского университета «Дмитрие Кантемир» и профессор. доктор. Октавия Костя, координатор проекта. По программе, Основными темами дискуссий были: Культура мира и ненасилия, Всемирное наследие, Образование и устойчивое развитие.

• Третий промежуточный конгресс EFUCA, Бухарест-Голешты-Тырговиште

Между 28 июнь и 1 Июль 2018, 3-й промежуточный конгресс Европейской федерации ассоциаций, Центры и клубы ЮНЕСКО (EFUCA) был организован Европейской Федерацией, Румынская федерация ассоциаций, Центры и клубы ЮНЕСКО и Клуб выпускников ЮНЕСКО, в партнерстве с Голештьским музеем фруктов и виноградарства, Национальная комиссия Румынии по делам ЮНЕСКО и Культурный центр ЮНЕСКО “Цитадель романтики”.

30 представители 11 страны – Беларусь, Болгария, Кипр, Франция, Греция, Италия, Молдавия, Румыния, Russia, Сербия и Великобритания – участвовал в этом Конгрессе.

Это издание, по теме “Европейское культурное наследие – Приглашение к диалогу и сотрудничеству”, состоялось под эгидой Года европейского культурного наследия 2018 и было первым передвижным изданием Временного конгресса Европейской федерации., пройдет в трех городах Румынии: Бухарест-Голешты-Тырговиште.

• В великолепной атмосфере дворца Тринчи в Фолиньо, Италия, состоялся заключительный этап Международного конкурса La Fabbrica nel Paesaggio – презентация проектов, кандидаты и церемония награждения. Начиная с 2015, данное мероприятие проходит под эгидой Европейской федерации ассоциаций, Центры и клубы ЮНЕСКО (FEACU), чей президент на второй срок, Mrs. Даниэль Попеску. Цель конкурса и разыгрываемые призы, как это предусмотрено в регламенте “носит образовательный характер и не является соревновательным”. Международный конкурс «Фабрика в пейзаже», поддерживается Клубом ЮНЕСКО Фолиньо и Валле дель Клитунно и одобрен Национальной комиссией Италии по делам ЮНЕСКО и Итальянской федерацией клубов ЮНЕСКО. (FICLU) в этом году на своем 9-м издании, посвящается деловым людям, правительства, учреждения и ассоциации, которые разрабатывают проекты, отдающие приоритет окружающей среде и демонстрирующие особую чувствительность к важности воздействия на окружающий ландшафт.

• Встречи EFUCA в Париже

В Париже состоялся МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕМИНАР К 70-ЛЕТИЮ ВСЕОБЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ФЕДЕРАЦИЙ АССОЦИАЦИЙ И КЛУБОВ ЮНЕСКО, тот 7 и 8 декабрь 2018, в Международном центре пребывания Мориса РАВЕЛЯ.

В повестку дня входило совместное приветственное послание от Национальной комиссии Франции по делам ЮНЕСКО – CNFU и Французской федерации клубов ЮНЕСКО – FFCU г-на Ардиумы СИРИМА., Президент ФФКУ и Представитель CNFU и сообщение по теме «Обзор и перспективы действий европейских клубов ЮНЕСКО по распространению и осуществлению Всеобщей декларации прав человека», после чего последовала краткая презентация ДВЭКУ г-жой Даниэлой ПОПЕСКУ, Президент ДВЭАКУ.

После выступлений делегаций Национальных федераций клубов ЮНЕСКО (Кипр – правда Christophides, Исполнительный секретарь; Италия – Мария Паола Аззарио, Вице-президент, Барбара Костабелло и другие; Франция – Ардиума Сирима, Президент ФФКУ; Румыния – Даниэла Попеску, Президент; Россия – Юлия Аверина, Казначей) состоялись дебаты и подписание Соглашения о партнерстве ФФКУ и CRID-Центра исследований и информации в целях развития, в присутствии г-на Жана Марка ДЕЛОНЕ, Координатор Фестиваля Солидарности. В повестку дня также входил обмен анализами и опытом между федерациями по вопросам реализации Нормативной базы, принятой 39-й сессией Генеральной конференции ЮНЕСКО по 3 ноябрь 2017 в Париже и резюме предложений, сделанных по этому поводу.

Проекты и мероприятия членских организаций

РУМЫНИЯ – Alumnus Club for UNESCO

• Проект "Будущие люди» представлял собой вклад Румынии в Европейский год культурного наследия – 2018, а также инициативам ЮНЕСКО, которые подчеркивают культурное наследие всех государств. Более конкретно, этот проект направлен на содействие возрождению и популяризации нематериального культурного наследия Румынии., привлечение внимания посредством современного дизайна к его важной части – традиционному костюму.. Не только румынский костюм, но и традиционные костюмы, характерные для национальных меньшинств, проживающих в Румынии..

Создатель оригинального культурного продукта, предложенного Future Folk Кармен Эмануэла Попа, аспирант Национального университета искусств в Бухаресте. Она создала авангардную коллекцию модного дизайна, вдохновленную традиционными костюмами., коллекция, представленная во Дворце Парламента в июне 20, 2018. Позже, эта коллекция сначала превратилась в передвижную выставку в Бухаресте., за которыми последовали аналогичные презентации в Плоешти и Слобозии..

Проект инициирован Клубом выпускников при софинансировании администрации Национального фонда культуры., Молодежный центр Бухареста и Национальная комиссия Румынии по делам ЮНЕСКО. В то же время, проект был реализован при поддержке – в том числе – Парламентской группы национальных меньшинств в Палате депутатов, Румынский институт культуры, Национальный сельский музей «Димитрие Густи», Здесь – Пресс-группа Румынии и румынское телевидение. Дополнительная информация о HTTPS://alumnusclubforunesco.ro/ff-about/

• “Откройте для себя мультикультурное наследие вашего города!”, еще один проект, организованный Клубом выпускников в 2018, софинансируется администрацией Национального фонда культуры и проводится при поддержке Графического издательства «Карта»., направленная на то, чтобы сделать наследие, унаследованное историческими этносами, более широко известным., внести свой вклад в возрождение этого наследия, и внедрить его среди молодых людей с помощью инструментов, которые они в настоящее время используют..

Идея всего проекта заключается в том, что наследие – это самая красивая книга истории., вести общество вперед к важному набору общих ценностей, заставляя нас лучше узнать себя, приближая нас друг к другу, помогая нам найти пути к лучшему общему будущему.

Брошюра Бухарест – мультикультурный город был основным компонентом проекта, вместе с веб-страницей и приложением для смартфонов (Андроид). Румынская и иностранная молодежь, туристы могут использовать буклет (на румынском и английском языках), Интернет или свой смартфон, чтобы ориентироваться и находить места, которые их интересуют во время путешествия через Бухарест..

Более подробная информация о проекте: HTTP://alumnusclubforunesco.ro/descopera-patrimoniul-multicultural-al-orasului-tau/ghid-bucuresti-oras-multicultural/ghid-bilingv/

По телефону: Гугл Плей – Выпускник MultiCulture Metamorphosis Youth

СЕРБИЯ – Федерация клубов ЮНЕСКО

• «Нематериальное культурное наследие как неотъемлемая часть образования молодежи». В соответствии с Конвенцией ЮНЕСКО о 2003 о нематериальном культурном наследии, Федерация Сербии разработала проект, чтобы обеспечить лучшую видимость нематериального культурного наследия и осознание его важности., как главный источник культурного разнообразия и взаимных знаний.

Проект ориентирован на молодых людей из Клубов ЮНЕСКО г. 14 в 18 лет. Сначала будет проведена серия конференций по нематериальному культурному наследию, а затем каждый клуб проведет исследование, чтобы обнаружить и зарегистрировать нематериальное культурное наследие своего региона.. После, они представят и опишут обнаруженное ими как нематериальное культурное наследие и сформулируют предложения, направленные на сохранение обнаруженных объектов от забвения.. По окончании исследования Клубы ЮНЕСКО встретятся, чтобы представить свои результаты и написать совместную брошюру.. Цель этого проекта — приблизиться к культуре сербов со стороны других культур и лучше понять культурное разнообразие соседних народов Балканского региона..

• Федерация клубов ЮНЕСКО Сербии приняла партнерство с Национальным клубом ЮНЕСКО Болгарии для организации молодежного проекта в рамках международной программы «Наследие и диалог Западных Балкан, интеграция в многообразие». Тема состоит в открытии и защите нематериального культурного наследия Сербии..

БОЛГАРИЯ – Национальный клуб научных экспедиций ЮНЕСКО

• Благотворительный концерт, под названием “Колядники с добрыми новостями и пожеланиями здоровья” и базар в поддержку Национальной кампании “Рождество с хорошими новостями и здоровьем” был организован Национальным клубом ЮНЕСКО для научных экспедиций 9 декабря в торговом центре Plaza Mall Plovdiv..

Кампания поддерживает лечение детей с онкологическими заболеваниями.. Студенты Софийского университета “Константин – Кирилл Философ” принял активное участие в благотворительном концерте. Больше, чем 80 участники присоединились к организации, все поддерживают благородное дело этого мероприятия. Помимо концерта, NCSE также проводит национальный студенческий конкурс на самую привлекательную рождественскую открытку и рождественский сувенир., а также самое аутентичное воссоздание обычаев, связанных с рождественскими праздниками.. Больше, чем 140 В конкурсе приняли участие болгарские школы из страны и за рубежом.. Помимо социальной ответственности детей, пропагандируемой этим мероприятием, они также были воспитаны в духе уважения к болгарским традициям и культуре..

• The Национальный клуб научных экспедиций ЮНЕСКО (NCSE-ЮНЕСКО), София, Болгария, была основана в 1970. После многих лет успешного участия и результатов в кампании ЮНЕСКО по спасению древнего Карфагена в Тунисе, в 1973 клуб приобрел статус официального клуба ЮНЕСКО. В 1991, после официальной рекомендации Болгарской национальной комиссии по делам ЮНЕСКО, NCSE-ЮНЕСКО добавила к своему названию термин «национальный».. С 1981 NCSE-ЮНЕСКО является членом-основателем и представляет Республику Болгария во Всемирной федерации клубов ЮНЕСКО., Центры и ассоциации (ВФАКЮ). С 2001 NCSE-ЮНЕСКО является членом Европейской федерации клубов ЮНЕСКО., Центры и ассоциации (EFUCA). С 1999 NCSE-ЮНЕСКО является соорганизатором Международного центра программ и проектов в области образования., Наука и культура, с мероприятиями, организованными Национальным студенческим домом в Софии.

За свою долгую историю, NCSE-ЮНЕСКО провело более 300 молодежные научные экспедиции, форумы, конференции и семинары, среди них много всемирно признанных. В настоящее время тЦелевая деятельность NCSE-ЮНЕСКО: развитие международного сотрудничества и взаимопонимания в соответствии с принципами ЮНЕСКО; проведение научных экспедиций в Болгарии и за рубежом; сохранение и популяризация болгарского и мирового природного и культурного наследия.; организация различных социальных и общественных мероприятий со вкладом в сфере образования, наука и культура; сотрудничество с другими организациями, работаю в сфере образования, наука и культура; предоставление возможности студентам вузов применить на практике вновь приобретенный научный и профессиональный опыт.

The NCSE-UNESCO has always acted with the full support and assistance of the Republic of Bulgaria’s National Commission for UNESCO. NCSE-UNESCO is registered in accordance with the Non-profit Legal Entities Act. President: Kristian Kalchev +359 877 244 339; Honorary President: Eduard Geshev +359 888 220 977. Дополнительная информация о HTTP://nnek-unesco.org

RUSSIAN FEDERATION, Ural-Siberian Federation of UNESCO Clubs, Центры и ассоциации

• The Federation, in cooperation with partners and members of UNESCO Clubs movement, is working on the promotion of information about the principles and ideals proclaimed by the UNESCO Constitution. The main activities and programs of the Federation are focused on youth, education and preservation of the cultural heritage.
• В 2018, within the framework of the Educational Program, the Federation has conducted work aimed at Strengthening education and human rights for young people and adults. Участниками программы стали школьники и студенты, члены клубов ЮНЕСКО Урала и Сибири. Участвуя в этой программе, повысили осведомленность о работе ООН и ЮНЕСКО в сфере защиты прав человека.

• Больше, чем 2,000 молодые люди приняли участие в мероприятиях, посвященных празднование 70-летия Всеобщей декларации прав человека: Публичная лекция совместно с Уполномоченным по правам человека Свердловской области “70 годы Всеобщей декларации прав человека: Защита равенства, Солидарность и человеческое достоинство”; Круглый стол “Укрепление межкультурного диалога и воспитания глобальной гражданственности”; Конференция Клубов ЮНЕСКО Урало-Сибирской Федерации: Пленарное заседание по ЦУР 16; Публичная лекция совместно с Уполномоченным по правам ребенка, Свердловская область; “Convention on the Rights of the Child: a guarantee for a happy childhood”; Public Lecture “Education on Human Rights”; Olympiad and Conference “Human Rights Day: 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.

• Август 11-18, Summer Academy of UNESCO Clubs of the Ural-Siberian Federation, which was held in Minsk, Беларусь, with the participation of the UNESCO Clubs of Russia and Belarus. Lectures on the main priorities and activities of the United Nations and UNESCO were organized for members of the UNESCO Clubs movement as well as workshops on the organization of work in UNESCO clubs: the specific of NGO activities and projects, the development of cross-cultural competences.

• On September 8, the high-level roundtable discussion was held for members and partners of the Federation with the honorary guest – Mrs. Alison Smale, the UN Under-Secretary General for Global Communications from New York. During the discussion the members of the UNESCO clubs, partner organizations and participants of the Federation’s programs were able to talk about their work. The governing body of the Federation presented the activity plan for 2019 of the Federation in accordance with the main activities of the UN, UNESCO and WFUCA.

Партнерство с национальными комиссиями по делам ЮНЕСКО

• В этом году, the international symposium “Art and Civilization in Monastic Places” turned 10 лет. The Xth edition was organized by the National Commission of Romania for UNESCO, the Holy Metropolis of Kyrenia, Кипр, the Archbishop of Râmnic and the Cygnus Scientific Society – Center for UNESCO, Румыния.

The 2018 edition covered several stages. The first one, с любезностью Его Высокопреосвященства, митрополит Киренийский, Златоуст, состоялся на Кипре в сентябре. В культурном обмене, были посещены монастыри, включенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и жемчужный монастырь Кипра., Монастырь Киккос. Симпозиум в Никосии собрал за одним столом специалистов из Румынии и Кипра.. Следующий этап симпозиума, с темой “Монастыри во время Первой мировой войны и после Великого Союза”, состоялся в штаб-квартире ЮНЕСКО НКР, во время которого Культурный Центр ЮНЕСКО “Ионел Перлеа” открылась выставка пластики “100-летие Великого Союза под знаком художников Бэрагана” и запустил брошюру “Slobozia – земля героев повсюду”.

Они взяли слово: Mr. Ани Матей – Генеральный секретарь НКР ЮНЕСКО, Его Высокопреосвященство, митрополит Киренийский, Златоуст, Ms. Даниэль Попеску – Эксперт ЮНЕСКО по НКР, Ms. Virginia Meheş – President of the Romanian Federation of Associations, Клубы и центры по делам ЮНЕСКО, Ms. Clementina Tudor – Director of the Cultural Center for UNESCO “Ионел Перлеа”, Mr. Vitalie Buzu – director of the “Mihai Viteazul” National College Slobozia, author of the brochure, and Mr. Gheorghe Petre – president of the Artists Union, Ialomița branch.

Further, the Archbishop of Râmnic, His Eminence Varsanufie, was the host of the symposium for 4 days. The events dedicated to the Romanian monastic places were ended at Putna monastery, Suceava county, where a session with experts from Romania, Moldova and Ukraine was held from 23 к 25 ноябрь

EFUCA upcoming events

• Российская Федерация. The general strategy of the Federation and UNESCO Clubs for 2019 is Skills for the future. As part of the implementation of this strategy, the Federation will organize activities for school and university teachers on UNESCO on education (SDG 4), обзор Всемирного отчета по мониторингу образования.

В апреле 2019, the 17й Международный молодежный фестиваль «Земля – наш общий дом» пройдет при сотрудничестве Свердловской детской филармонии и Министерства культуры Свердловской области..

• Румыния. ФЕЦА будет поддерживать, как партнер, второе издание журнала Академия молодых женщин ЮНЕСКО, который будет организован Национальной комиссией Румынии по делам ЮНЕСКО под эгидой 2018 - 2019 Программа участия. Он пройдет в мае 2019 в Бухаресте и сосредоточится на «СМИ как инструмент расширения прав и возможностей женщин».
• Соединенные Штаты Америки. Федерация клубов ЮНЕСКО США и
  Ассоциации приглашает молодежь всего мира принять участие в этом году Мультимедийный конкурс. Естественный оптимизм и беспрецедентные возможности взаимодействия ставят молодежь на одну из величайших позиций, способных внести столь необходимые изменения в мир.. Конкурс стартует в декабре. 1, 2018 и окончательный срок - февраль 24, 2019. Состоится судейство, и окончательные победители будут объявлены в марте. 25, 2019.