RO:
Entre 20-25 Septiembre 2018 tendrá lugar en Chipre la primera parte del 10 ediciones del simposio internacional Arte y civilización en espacios monásticos. El evento científico está organizado por la Comisión Nacional de Rumania para la UNESCO y la Federación Rumana de Asociaciones, Cluburilor și Centrelor pentru UNESCO, en colaboración con la Metrópolis de Kyrenia con la participación de Su Santidad el Padre Crisóstomo, Metropolitano y Exhar de Lapithos y Karavas. Del lado chipriota se nos unió la Comisión Nacional de Chipre para la UNESCO..
Las actividades de esta primera parte del simposio se centrarán en una serie de trabajos científicos de particular importancia para la espiritualidad ortodoxa en la región.. La segunda parte del evento será organizada por la Arquidiócesis de Râmnic con la gentileza de Su Santidad Varsanufie, Arzobispo de Râmnic, durante 15-20 Noviembre 2018. Esta segunda parte abordará el tema Monasterios durante la Primera Guerra Mundial. el tema, además de la importancia espiritual, pretende marcar otro momento especial en la historia de Rumanía: Centenario de la Gran Unión.
EN:
Entre 20ª and 25ª de septiembre 2018 tendrá lugar en chipre, la primera parte del 10ª Edición del Simposio InternacionalArte y civilización en lugares monásticos. El evento científico está organizado por la Comisión Nacional de Rumania para la UNESCO y la Federación Rumana de Clubes UNESCO, Centros y Asociaciones, en asociación con la Iglesia Metropolitana de Kyrenia con la participación de Su Eminencia Crisóstomo, Obispo metropolitano y exarca de Lapithos y Karavas. Por la parte chipriota también se sumará al evento la Comisión Nacional de Chipre para la UNESCO.
Las actividades de esta primera parte del Simposio tendrán como eje una serie de trabajos científicos de particular importancia para la espiritualidad ortodoxa de la región.. La segunda parte del evento tendrá como sede el Arzobispado de Râmnic con la benevolencia de Su Eminencia Varsanufie, Arzobispo de Râmnic, Entre 15ª and 20ª de noviembre 2018. Esta segunda parte abordará el tema de laMonasterios durante la Primera Guerra Mundial. el tema, además de su importancia espiritual, busca marcar otro momento especial de la historia rumana: Centenario de la Gran Unión.














































